BlackBerry Device Software

General

¿Qué es el software BlackBerry Device?

¿Sabía que su smartphone BlackBerry® incluye software sofisticado en el dispositivo? Le proporciona iconos y una distribución intuitiva, aplicaciones completamente presentadas y una funcionalidad avanzada que le ayuda estar en la cúspide todo el día, independientemente de donde se encuentre.

Introducción del software BlackBerry Device v4.5

Haga más con el smartphone BlackBerry que ya posee. El software BlackBerry® Device v4.5 ofrece nuevas características y es una actualización gratuita que le puede ayudar a desbloquear un conocimiento completamente nuevo para su smartphone BlackBerry.

• Capture la acción con grabación de vídeo
• Cree y edite listas de reproducción de música
• Ver mensajes con un aspecto mejor que nunca en el correo electrónico HTML
• Descargar y editar ficheros adjuntos
• Aprenda sobre las nuevas características disponibles con Software BlackBerry Device v4.5

¿Todavía no posee
un smartphone
BlackBerry?
Aprenda sobre
los dispositivos
disponibles..

Funciones

Haga más con el smartphone BlackBerry® y que ya posee. El software BlackBerry® Device v4.5 es una actualización gratuita y ofrece un nuevo mundo de diversión y funcionalidad.

Descubra formas innovadoras de trabajar y jugar con el software BlackBerry Device v4.5.

^{*Nota: ciertas funciones necesitan el software pra el servidor BlackBerry® Enterprise Server y/o podrían no estar disponibles en cada smartphone BlackBerry – por favor consulte la información sobre compatibilidad.}

Interfaz de usuario

• Aspecto renovado – Disfrute de mensajes, entradas en la libreta de direcciones y un calendario que hace mejor uso de los colores y fuentes. También están distribuidos para que se asemejen mucho a los programas que utiliza en su ordenador.

Correo electrónico

• Mejor distribución del correo electrónico (Correo electrónico con Rich HTML) – Ver tablas, imágenes y fuentes con un formato que tiene mejor aspecto que nunca.¹
• Búsqueda remota – Encuentre correos electrónicos almacenados en un servidor BlackBerry® Enterprise Server.^2,3

Ficheros adjuntos y archivos

• Editar archivos Microsoft® Word y Microsoft® PowerPoint® – Simplemente descargue los ficheros adjuntos ¡y empiece a escribir!
• Copie, pegue, cambie el formato de la fuente y más.⁴
• Descargue y guarde – Saque el archivo de Internet y guárdelo en su smartphone para verlo o editarlo más tarde.

Suretype

• Ahorre tiempo a medida que escribe – Word para teclados SureType monitorizará lo que escribe y presentará una lista de opciones para buscar para que no tenga que escribir la palabra completa.

Navegador

• Transmisión móvil – Acceda a vídeos, música o incluso vídeos de deportes y noticias de sitios web con la funcionalidad de transmisión móvil.⁵

BlackBerry® Maps

• Búsqueda local - Introduzca un término de búsqueda como ‘pizza’ para ver una lista de lugares dónde encontrar una porción en un radio de 30kms.⁶

Notas de voz

• Envíe una nota de voz – En lugar de escribir un correo electrónico, grabe una nota de voz y envíela como fichero adjunto a un correo electrónico o mensaje multimedia (MMS).
• Domine su tareas – Grabe sus pensamientos y reprodúzcalos cuando los necesite.

Música

• Gestión mejorada de la música – Vea todos sus archivos de música o fíltrelos por artista, disco o género. Podrá incluso crear y editar listas de reproducción.
• Multitarea musical – Abra el menú BlackBerry y seleccione “Now playing” (Reproduciendo ahora) para acceder al nombre y artista de la canción que esté escuchando en ese momento (incluso cuando esté utilizando otra aplicación).
• Compatible con Bluetooth (A2DP) – Utilice auriculares o altavoces inalámbricos Bluetooth® para disfrutar de su música allá donde esté.⁷

Video

• Grabación de vídeo – Tómelo todo con la funcionalidad de cámara de vídeo.^3,8,9
• Reproductor a pantalla completa – Vea vídeos en el modo de pantalla completa o permanezca al control con el modo de control multimedia.

Calendario

• Búsqueda de libre/ocupado – Vea los calendarios de sus compañeros en su smartphone^2,3

Conozca más

• Compruebe la compatibilidad con su smartphone BlackBerry
• Actualice al software BlackBerry Device v4.5

¹Para dispositivos compatibles con un entorno de servidor BlackBerry® Enterprise , se requiere software de servidor BlackBerry® Enterprise Server v4.1.6.
²Requiere software del servidor BlackBerry® Enterprise Server v4.1.5.
³Se requiere activación del plan de datos.
⁴Cuando se suscribe para, adquiere o utiliza productos y servicios de terceros, acepta que: 1. Es su única responsabilidad (a) asegurarse que su proveedor de servicios de tiempo de emisión tenga compatibilidad con sus funcionalidades; (b) identificar y adquirir toda la propiedad intelectual y otras licencias necesaria antes de instalar o utilizar y cumplir con los términos de dichas licencias; 2. RIM proporciona dichos productos y servicios “TAL CUAL” sin condiciones expresas o implícitas, endosos, garantías o representaciones legales de ningún tipo, y no asume responsabilidad alguna respecto a las mismas.
⁵Los smartphones BlackBerry con el software BlackBerry Device 4.5 son compatibles con sitios web 3GPP RTSP móviles. Compruebe con su proveedor las funcionalidades y servicios compatibles.
⁶Las búsquedas de negocios y monumentos se basan en un radio de 30kms de la localización del mapa actual.
⁷Algunos smartphones BlackBerry® son compatibles con algunos accesorios A2DP Bluetooth.
⁸Para poder grabar vídeos deberá insertar correctamente una tarjeta microSD en el smartphone BlackBerry®. Las tarjetas MicroSD se pueden vender por separado.
⁹La grabación de vídeo necesita un smartphone BlackBerry® con cámara, pero el BlackBerry® Pearl™ 8100 no la tiene.

Compatibilidad

Seleccione su smartphone BlackBerry® de entre los enlaces superiores para ver si incluye algunas de las nuevas funciones que ofrece el software BlackBerry® Device v4.5, o si es compatible con las nuevas funciones.

= Compatibilidad nueva en la v4.5
AS = Ya compatible para este modelo de dispositivo en versiones de software anteriores
N/A = No Aplicable
N/S = No compatible

BlackBerry Curve 8300 Series Smartphones

Funciones	BlackBerry® Curve™ 8300 smartphone	BlackBerry® Curve™ 8310 smartphone	BlackBerry® Curve™ 8320 smartphone
Email
Mejor distribución del correo electrónico
Búsqueda remota
Calendario
Búsqueda de libre/ocupado
Ficheros adjuntos
Editar archivos Microsoft® Word y Microsoft® PowerPoint®
Descargar y guardar
Interfaz de usuario
Interfaz de usuario actualizada
Experiencia multimedia constante	AS	AS	AS
SureType® Improvements
Word para	N/A	N/A	N/A
BlackBerry® Maps
Búsqueda local
Notas de voz
Notas de voz
Música
Gestión mejorada de la música	AS	AS	AS
Multitarea musical
Compatible con Bluetooth® (A2DP)	AS	AS	AS
Crear y editar listas de reproducción
Video
Grabación de vídeo
Reproductor a pantalla completa	AS	AS	AS
Permite actualizaciones de software inalámbrico
Control
Permanezca productivo
Descarga sencilla
Mantenimiento de la activación

Actualice al software BlackBerry Device v4.5

Compatibilidad

Seleccione su smartphone BlackBerry® de entre los enlaces superiores para ver si incluye algunas de las nuevas funciones que ofrece el software BlackBerry® Device v4.5, o si es compatible con las nuevas funciones.

= Compatibilidad nueva en la v4.5
AS = Ya compatible para este modelo de dispositivo en versiones de software anteriores
N/A = No Aplicable
N/S = No compatible

BlackBerry Pearl 8100 Series Smartphones

Funciones	BlackBerry® Pearl™ 8100 smartphone	BlackBerry® Pearl™ 8110 smartphone	BlackBerry® Pearl™ 8120 smartphone
Email
Mejor distribución del correo electrónico
Búsqueda remota
Calendario
Búsqueda de libre/ocupado
Ficheros adjuntos
Editar archivos Microsoft® Word y Microsoft® PowerPoint®
Descargar y guardar
Interfaz de usuario
Interfaz de usuario actualizada		AS	AS
Experiencia multimedia constante		AS	AS
SureType® Improvements
Word para		AS	AS
BlackBerry® Maps
Búsqueda local		AS	AS
Notas de voz
Notas de voz		AS	AS
Música
Gestión mejorada de la música		AS	AS
Multitarea musical
Compatible con Bluetooth® (A2DP)		AS	AS
Crear y editar listas de reproducción		AS	AS
Video
Grabación de vídeo	N/S	AS	AS
Reproductor a pantalla completa		AS	AS
Permite actualizaciones de software inalámbrico
Control
Permanezca productivo
Descarga sencilla
Mantenimiento de la activación

Actualice al software BlackBerry Device v4.5

Compatibilidad

Seleccione su smartphone BlackBerry® de entre los enlaces superiores para ver si incluye algunas de las nuevas funciones que ofrece el software BlackBerry® Device v4.5, o si es compatible con las nuevas funciones.

= Compatibilidad nueva en la v4.5
AS = Ya compatible para este modelo de dispositivo en versiones de software anteriores
N/A = No Aplicable
N/S = No compatible

BlackBerry 8800 Series Smartphone

Funciones	BlackBerry® 8800 smartphone	BlackBerry® 8820 smartphone
Email
Mejor distribución del correo electrónico
Búsqueda remota
Calendario
Búsqueda de libre/ocupado
Ficheros adjuntos<
Editar archivos Microsoft® Word y Microsoft® PowerPoint®
Descargar y guardar
Interfaz de usuario
Interfaz de usuario actualizada
Experiencia multimedia constante		AS
SureType® Improvements
Word para	N/A	N/A
BlackBerry® Maps
Búsqueda local
Notas de voz
Notas de voz
Música
Gestión mejorada de la música		AS
Multitarea musical
Compatible con Bluetooth® (A2DP)		AS
Crear y editar listas de reproducción
Video
Grabación de vídeo	N/A	N/A
Reproductor a pantalla completa		AS
Permite actualizaciones de software inalámbrico
Control
Permanezca productivo
Descarga sencilla
Mantenimiento de la activación

Actualice al software BlackBerry Device v4.5

Compatibilidad

Seleccione su smartphone BlackBerry® de entre los enlaces superiores para ver si incluye algunas de las nuevas funciones que ofrece el software BlackBerry® Device v4.5, o si es compatible con las nuevas funciones.

= Compatibilidad nueva en la v4.5
AS = Ya compatible para este modelo de dispositivo en versiones de software anteriores
N/A = No Aplicable
N/S = No compatible

BlackBerry 8700 Series Smartphones

Funciones	BlackBerry 8700 Series smartphones
Email
Mejor distribución del correo electrónico
Búsqueda remota
Calendario
Búsqueda de libre/ocupado
Ficheros adjuntos
Editar archivos Microsoft® Word y Microsoft® PowerPoint®
Descargar y guardar
Interfaz de usuario
Interfaz de usuario actualizada
Experiencia multimedia constante
SureType® Improvements
Word para	N/A
BlackBerry® Maps
Búsqueda local
Notas de voz
Notas de voz
Música
Gestión mejorada de la música	N/A*
Musical Multitasking	N/A*
Compatible con Bluetooth® (A2DP)	N/A*
Crear y editar listas de reproducción	N/A*
Video
Grabación de vídeo	N/A
Reproductor a pantalla completa	N/A*
Permite actualizaciones de software inalámbrico
Control
Permanezca productivo
Descarga sencilla
Mantenimiento de la activación

*The BlackBerry 8700 Series smartphones do not support music or video.

Actualice al software BlackBerry Device v4.5

Actualización

Actualice al nuevo software BlackBerry® Device y desbloquee un conocimiento completamente nuevo para su smartphone BlackBerry®.

Para los usuarios de servidor BlackBerry Enterprise Server y software BlackBerry Professional Software

Si su smartphone BlackBerry está integrado con un servidor BlackBerry® Enterprise Server o software BlackBerry® Professional Software, contacte por favor con su administrador de TI para descubrir si su organización tiene compatibilidad con el software BlackBerry Device v4.5.

Conozca más sobre la actualización del software para su smartphone BlackBerry en una empresa.

Para el resto de usuarios de Smartphones BlackBerry

Para descargar, simplemente conecte su smartphone BlackBerry a su ordenador utilizando su cable USB y después pulse el ¡botón de actualizar siguiente*!

El uso de este software y cualquiera de las actualizaciones provistos por Research In Motion Limited o cualquiera de sus afiliados ("RIM") está sujeto al BlackBerry Software License Agreement ("BBSLA"), a menos que se establezca de otra manera. El BBSLA está disponible en http://www.blackberry.com/legal.